Shahzad Manzar, whose real name was Ibrahim Abdul Rahman Arif, is known as a respected short story writer and critic in Urdu literature. He was born on January 1, 1933, in Calcutta, India. His father’s name was Abdul Rahman Ahmed Arif, from whom his full name was derived. After the creation of Pakistan, he moved to Karachi, where his literary and journalistic life truly began. During his early education, his inclination toward literature became evident, and he came under the influence of the Progressive Movement. This movement gave his thinking a public and social orientation, the effects of which are clearly visible in his writings.
Time took a new turn in 1965 when Shahzad Manzar moved from Karachi to Dhaka. There, he served in the fields of journalism and teaching. He closely observed local conditions, Bengali culture, and the political atmosphere of Dhaka, all of which gave his personality and writing a distinct tone. He was not only a writer but also a sensitive observer who closely witnessed and deeply felt social and political realities.
One of the greatest tragedies of history, the fall of Dhaka in 1971, was something he witnessed with his own eyes. This trauma became a lasting part of his life and repeatedly surfaced in his later writings. The reflection of “the pain of migration” and “human tragedy” in his short stories is the direct result of this experience. His writings testify to the fact that he did not merely witness history but brought it alive through his art.
After the creation of Bangladesh, Shahzad Manzar returned to Karachi and remained actively involved in literary and journalistic work there. He continued to serve Urdu literature until the final days of his life. His personality was marked by seriousness, depth of observation, and a strong ability to feel human suffering.
Before and after the creation of Pakistan, he lived in various regions of the subcontinent, including East Pakistan. During this period, he was associated with the Calcutta-based daily Asr-e-Jadeed, and later worked for the Dhaka-based daily Pasban. After settling in Pakistan, his journalistic career expanded further, and he was associated with the daily Jang and the Karachi-based daily Hurriyat. During this time, he also worked for a period with Anjuman-e-Taraqqi-e-Urdu, Karachi, an institution carrying an important literary and cultural responsibility for the promotion of the Urdu language and literature.
During his stay in Karachi, he developed a close association with Dr. Ejaz Rahi, whose guidance gave a new direction to his intellectual journey. This was the time when the idea of compiling a comprehensive book on the Urdu short story was taking firm shape in his mind. For him, this was not merely a literary project but a serious effort to preserve the history of the Urdu short story. For this purpose, he required foundational information, such as when the first Urdu short story was published, which short story writers published which books and in which years, and what kind of changes those books brought to the literary world. He wanted the book to include not only a chronological listing of short stories but also an analysis of their background, literary environment, and creative motivations.
These questions and this quest led him to Rawalpindi, as most prominent short story writers of that period were residing there. The literary gatherings, sittings, and discussions of Rawalpindi proved to be a valuable asset for him. There, he found an environment that not only gave direction to his research but also helped him understand the evolutionary journey of the short story. In this way, his personal quest turned into the foundation for compiling a collective history of the Urdu short story. As a result of this research effort, his book Urdu Afsana was compiled and later published.
During this period, he already had an established correspondence with Ahmed Daud, so he stayed at his home and remained there for more than a week. Those days were filled with continuous meetings and literary gatherings, in which Mirza Hamid Baig also participated, further deepening the intellectual atmosphere. Ahmed Daud’s house was rural in style, where buffaloes were kept and his brothers sold milk. There was always an abundance of milk in the house. Ahmed Daud’s mother would serve large brass glasses filled with milk, and after late-night conversations, they would drink milk and go to sleep.
Shahzad Manzar established his identity in Urdu literature not only through short story writing but also through significant contributions in criticism, research, and editing. His works bring together the individual’s inner world, social contradictions, political conditions, and a comparative study of world literature. He firmly believed that literature is not merely an aesthetic expression but a mirror of human experiences and social realities. Guided by this belief, he wrote books and short story collections on various subjects that hold great importance for serious readers of Urdu literature. Below is a brief introduction to some of his notable works.
A Lonely Traveler of the Dark Night (1984, 1988)
This short story collection presents human loneliness, anguish, and existential questions in a symbolic manner. Manzar artistically connects the individual’s inner world with social realities, making the reader realize that loneliness is not only a personal experience but also a collective one. The stories compel readers to look within themselves and reflect society’s contradictions like a mirror. The book links inner turmoil with a social context and urges the reader to think about how human suffering reflects collective life.
Reaction (1985)
In this book, he presents the effects of social and political conditions in fictional form. The reader senses how an individual’s life is shaped by society’s reactions and how decisions and emotions are formed under social pressure. Manzar shows that literature is not only an aesthetic expression but also a reflection of social realities. The collection makes it clear that individual freedom and choices cannot remain separate from social pressures and political conditions.
Fifty Years of Urdu Criticism in Pakistan (1996)
This research-based book offers a comprehensive review of half a century of Urdu criticism. Manzar examines various critics and trends to clarify the direction and evolution of Urdu criticism. Along with technical aspects, the book highlights social and intellectual impacts, making it essential reading for students of Urdu criticism. It stands as a milestone in understanding the evolutionary journey of Urdu criticism.
Ethnic Issues in Sindh (1994)
This book focuses on social and political issues, analyzing ethnic and linguistic problems in Sindh. Manzar highlights social contradictions and their effects, showing how literature can draw attention to social issues and provoke thought. The book is a strong example of a writer’s social responsibility and demonstrates that literature serves as a means of awakening social consciousness.
Nadia, Where Is Your Homeland? (1990)
As mentioned earlier, this short story collection is written against the backdrop of the fall of Dhaka and East Pakistan. It presents migration and human tragedy in a deeply painful manner. Manzar shows that migration is not merely a geographical change but a profound human trauma that affects generations. The collection introduces readers to the reality that migration is a wound that does not heal with time.
The Problem of Communication in Symbolic Short Stories (1990)
This book is a serious critical study of the use of symbolism in Urdu short stories and the problems of communication it creates. Manzar closely examines the relationship between writer and reader, clarifying that symbolism adds depth to literature, but excessive or improper use can hinder communication. The book holds a significant place in Urdu criticism.
The Modern Urdu Short Story (1982)
This book is a research-based study of modern trends and the evolution of the Urdu short story. Manzar examines structure and themes from a new perspective, showing how the modern Urdu short story brings together the individual’s inner world and social realities. It is a foundational reference for students of short story writing.
The Urdu Short Story: A Comparative Study
In this book, he examines the Urdu short story in comparison with world literature. Manzar shows that despite being influenced by global trends, the Urdu short story maintains its distinct identity. The study gives readers an awareness of the international dimensions of the genre and reinforces the idea that Urdu literature holds its own place in world literature.
Shahzad Manzar passed away on December 19, 1997, in Karachi. His death was a major loss for Urdu literature, as he was not only a short story writer but also a critic and researcher who gave literature new intellectual and social dimensions.
The life of Shahzad Manzar teaches us that literature is not merely aesthetic expression but a powerful means of conveying human suffering, the pain of migration, and social realities. His writings not only compel readers of Urdu fiction to think but also bring them closer to history and human experience. His life and literary journey remain a shining example for serious readers of Urdu literature, showing how personal experiences and collective tragedies give depth and meaning to literature.
(With thanks to Mr. Mirza Hamid Baig)
Leave a Reply